När Stefan Hell läste ett avsnitt i denna bok öppnade sig en ny tankebana för honom. Han hade under många år funderat över möjligheten att kringgå den teoretiska gränsen för hur små detaljer man kan se i ett mikroskop. I Tyskland möttes han med skepsis och sökte sig till Åbo i Finland. Det var i Åbo han läste denna bok om kvantoptik. När han läste om stimulerad emission, ett fenomen som bland annat ligger bakom laserteknik, fick han en idé. Denna ledde till utvecklingen av en ny form av mikroskopi som gav mer detaljerade bilder än man tidigare ansett möjligt.
Stefan Hell donerade boken till Nobelprismuseet 2014.
